Services de légalisation, de notariat et de traduction
Q1. Le consulat offre-t-il des services notariaux ?
Oui. Le consulat authentifie les affidavits, les déclarations sous serment, les procurations et les copies certifiées conformes de documents.
Tous les services sont disponibles uniquement sur rendez-vous.
Q2. Qu'est-ce que la légalisation de documents ?
La légalisation confirme qu'un document délivré dans un pays est authentique pour être utilisé dans un autre.
Nous pouvons authentifier les certificats d'état civil, les rapports de police, les documents judiciaires et les diplômes scolaires délivrés à Sainte-Lucie ou dans les Territoires français.
Q3. Le consulat offre-t-il des services de traduction ?
Oui. Nous proposons des traductions officielles entre l'anglais et le français pour les documents civils et consulaires.
Les demandes de traduction doivent être faites à l'avance et sont généralement traitées en 1 à 5 jours ouvrables.
Q4. Puis-je apporter des documents en français pour les faire notarier ?
Les documents rédigés en français doivent d'abord être traduits en anglais avant d'être notariés.
Le consulat peut apporter son aide pour la traduction avant la certification.
